처음 영어로 만난 제로니모의 한글판 환상모험, 그리고 플러스

원래 제로니모의 왕팬(?)인 아이가 이 책을 접하더니 잠도 안 자고 이불 밑에 책을 숨겨놓고 보기 시작했다.

일찍 자야 키가 크는데 그럼 잠은 언제 잘꺼야?

 

여튼

영어책으로 무한 반복으로 몇 개월에 걸쳐서 집듣을 하고

그리고 집듣과 묵독을 반복하고

이젠 좀 만만하게 제로니모를 읽어내어 버리고

디비디도 제로니모가 나온 거 다 챙겨 보고

EBS에서 나오는 한글판 제로니모도 열심히 보는

왕팬인 아이가

이 책을 보더니 또 다시 제로니모 사랑에 빠져버렸다.

 

이 책을 영어로 접하면 좋겠는데... 원작의 재미를 아이가 느낄 수 있음 좋겠다.

혹자는 번역이 별로라기도 하나 아이는 워낙 좋아하던 캐릭터라 오픈 마인드로 다 받아들이며 읽고 있다.

다시 또 집에 있즌 영어책까지 다 읽어버릴 기세로!

 

 

 

·		제로니모의 환상 모험 1~10권 세트 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 김영선, 성초림, 이승숙 | 사파리(언어세상) | 20110309
·		제로니모의 환상 모험 PLUS 1~10권 세트 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 성초림, 김재선 | 사파리(언어세상) | 20111020
·		제로니모의 환상 모험 1 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 김영선 | 사파리(언어세상) | 20081210
·		제로니모의 환상 모험 PLUS 10 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 성초림 | 사파리(언어세상) | 20110928
·		제로니모의 환상 모험 PLUS 9 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 성초림 | 사파리(언어세상) | 20110729
·		제로니모의 환상 모험 PLUS 8 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 성초림 | 사파리(언어세상) | 20110720
·		제로니모의 환상 모험 PLUS 7 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 성초림 | 사파리(언어세상) | 20110617
·		제로니모의 환상 모험 PLUS 6 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 성초림 | 사파리(언어세상) | 20110527
·		제로니모의 환상 모험 PLUS 5 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 김재선 | 사파리(언어세상) | 20101108
·		제로니모의 환상 모험 6 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 김영선 | 사파리(언어세상) | 20090305
·		제로니모의 환상 모험 PLUS 4 (양장) 성초림, 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton) | 사파리(언어세상) | 20100928
·		제로니모의 환상 모험 5 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 성초림 | 사파리(언어세상) | 20090216
·		제로니모의 환상 모험 7 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 성초림 | 사파리(언어세상) | 20100507
·		제로니모의 환상 모험 2 (양장) 김영선, 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton) | 사파리(언어세상) | 20081210
·		제로니모의 환상 모험 9 (양장) 성초림, 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton) | 사파리(언어세상) | 20101210
·		제로니모의 환상 모험 4 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 성초림 | 사파리(언어세상) | 20090129
·		제로니모의 환상 모험 3 (양장) 이승숙, 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton) | 사파리(언어세상) | 20081210
·		제로니모의 환상 모험 10 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 성초림 | 사파리(언어세상) | 20110309
·		제로니모의 환상 모험 8 (양장) 제로니모 스틸턴(Geronimo Stilton), 성초림 | 사파리(언어세상) | 20100611

이글은 "인터파크도서"에서 작성되었습니다.