[스크랩] 다독(多讀)은 영어를 익히는 가장 좋은 방법이 아니다. 그것은 유일한 방법이다. by 스티브 크라센 교수(언어학자) ...(2)

 

 

 

2.  필사

 

그대로 베껴쓰기를 생각하실 수도 있겠지만, 카페에서 말씀하시는 필사의 의미는

일정량의 부분을 여러번 읽으면서 암기한 뒤, 텍스트를 보지 않고 써보는 활동을 말합니다.

적어도 2-3단어로 이루어진 의미단위를 기본으로 하고,

많이 외우시는 분들은 2-3문단도 거뜬히 외워서 쓰시기도 하구요.

필사를 해보면 영어문장 구조에 대해 조금더 깊이 이해할 수 있고,

기본적으로 '암기'를 필요로 하기 때문에 작문할 때, 회화할 때 도움이 됩니다.

이 때에도 오디오북을 활용하여 여러번 들으면서, 눈으로 보면서 외운다면

영어 문장의 억양까지도 습득할 수 있어서 회화할 때 더 큰 도움이 될거에요.

따라쓰기 란??

[1]

필사는 원어민의 영어를 그대로 자신의 것으로 만드는 작업이다.

따라서, 한 문장씩 끊어서 외운 후 (문장이 너무 길면 의미군으로 끊어서 하면 된다.)

기억력에 의존해서 외운 것을 그대로 옮겨 쓴 후 다시 본문과 꼼꼼히 대조해서 틀린 부분을 고쳐나가는 식으로 해야 한다.

가능한 쉽고 유익한 글을 골라 천천히 베끼는 것이 바람직하며, 틀린 철자, 관사, 전치사등을 철저히 점검해야 한다.

 

[2]

영어로 글을 쓸 자신이 없을 때는 영영필사부터 시작할 수 있다. 쉽고 좋은 글을 골라 천천히 베끼는 방식인데,

일정 아이디어별로 끊어서 본 후 기억력에 의존해서 쓰고, 바로 틀린 철자, 관사, 전치사등을 철저히 점검하는 방식이다. 부담없이 진도도 나가고 본인의 부족한 부분을 철저히 점검할 수 있는 정통적인 writing 방법이다. 부분별로 완벽하게 외우면 외운 내용이 생각을 거치지 않고 자연스럽게 튀어 나온다. 달달 외우되 경직되지 않게 외우는 것이 관건이다. 아이디어별로 끊은 후 그 부분을 여러번 반복해서 생각을 거치지 않고 나올 수 있을 정도로 해야 한다. 대사를 외우는 연극배우들이 하는 식으로 연습을 해야 한다.

-인터넷에서 배껴온 글이예요-

 

[3] 예시

- 북클럽에서 할 분량은 아래 처럼 하루에 한단락 정도예요!

그래도 짧게는 10분에서 길게는 1시간까지 걸릴 수 있어요!

 

The last lecture p 10에 두번째 단락

 

 

책의 이 부분을 읽고, 제가 아래처럼 필사를 해보았어요.

한 문장을 여러번 보고 외웁니다.

외울 때, 제가 아래 "/" 표시를 한 것처럼 의미단위로  끊어주세요.

그리고 따라쓰기할때도 의미단위로 "/" 표시를 하면서 써주세요. 

 다른 분들이 어디서 "/"를 표시했나를 보는 것만으로도 도움이 되시는 분들도 계실거예요!

그 후에 한 문장을 적습니다. ( 한 문장 이상하실 수 있으신 분은 2~3문장 단위로, 더 가능하신 분은 단락 전체를 외우시면 되요).  그 다음 문장도 마찬가지 방식으로 해서 모두 적습니다.

 

그리고, 틀린 것을 매우 꼼꼼히 체크합니다.  관사, 스펠링, 문장부호 모두 체크를 합니다.

제가 아래쪽에 한 걸 보면, 뒤쪽에서 조금 이해가 잘 안됐던 문장은 필사할때도 빨간 표시가 많답니다.  

 

 

 

[출처] The last lecture 따라쓰기(필사) 예시 (스피드 리딩, 영어원서를 한글책처럼 읽자!) |작성자 별이

출처 : 새미네영어학교

글쓴이 : 한걸음 원글보기

메모 :