권위있는 아동문학상2-칼데콧상

권위있는 아동문학상2 - 칼데콧상 | 일상의 모습들	2008-03-17 15:48

	http://blog.yes24.com/document/881904

존 뉴베리상이 일반 작품을 대상으로 하는 것에 비해, 칼데콧상은 그림책만을 대상으로 상을 수여한다는 점이 좀 다릅니다. 강의들을 때 잠깐 봤는데(인터넷으로요~), 책들이 정말 멋있더군요~^^   랜돌프 칼데콧이란 사람을 기리기 위해서 상을 만들었는데, 역시나 이 사람도 영국사람이고, 상은 1938년에 미국에서 만들었고 미국도서관협회에서 수여합니다. 이 상의 대상도 역시 미국에서 출간된 책만을 대상으로 합니다. 1권에게 최우수상을 1~5권에 우수상(honor)을 수항하므로, 상을 받은 작품이 상대적으로 좀 많은 편입니다.   아래 목록은 최우수상을 받은 작품들 내역입니다. 우수상을 받은 목록도 있는데 그건 너무 많아져서 하나만 올려봅니다.   그 아래에 우리나라에 번역되어 나온 책들 목록을 누가 나이에 맞게 정리해 놓은 게 있어서 다른 곳에서 퍼 왔습니다. 퍼 오면서 인사를 못 드렸는데 그 분께 감사인사를 전합니다... 감사합니다~^^   Caldecott Medal Winners, 1938 - Present   2008: The Invention of Hugo Cabret by Brian Selznick (Scholastic Press, an imprint of Scholastic) 2007:Flotsam by David Wiesner (Clarion) 2006:The Hello, Goodbye Window Illustrated by Chris Raschka, written by Norton Juster (Michael di Capua/Hyperion) 2005:Kitten's First Full Moonby Kevin Henkes (Greenwillow Books/HarperCollinsPublishers) 2004:The Man Who Walked Between the Towers by Mordicai Gerstein (Roaring Brook Press/Millbrook Press) 2003:My Friend Rabbit by Eric Rohmann (Roaring Brook Press/Millbrook Press) 2002:The Three Pigs by David Wiesner (Clarion/Houghton Mifflin) 2001:So You Want to Be President? Illustrated by David Small; text by Judith St. George (Philomel Books) 2000:Joseph Had a Little Overcoat Simms Taback (Viking) 1999:Snowflake Bentley, Illustrated by Mary Azarian; text by Jacqueline Briggs Martin (Houghton) 1998:Rapunzel by Paul O. Zelinsky (Dutton) 1997:Golem by David Wisniewski (Clarion) 1996:Officer Buckle and Gloria by Peggy Rathmann (Putnam) 1995:Smoky Night, illustrated by David Diaz; text: Eve Bunting (Harcourt) 1994:Grandfather's Journey by Allen Say; text: edited by Walter Lorraine (Houghton) 1993:Mirette on the High Wire by Emily Arnold McCully (Putnam) 1992:Tuesday by David Wiesner (Clarion Books) 1991:Black and White by David Macaulay (Houghton) 1990:Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story from China by Ed Young (Philomel) 1989:Song and Dance Man, illustrated by Stephen Gammell; text: Karen Ackerman (Knopf) 1988:Owl Moon, illustrated by John Schoenherr; text: Jane Yolen (Philomel) 1987:Hey, Al, illustrated by Richard Egielski; text: Arthur Yorinks (Farrar) 1986:The Polar Express by Chris Van Allsburg (Houghton) 1985:Saint George and the Dragon, illustrated by Trina Schart Hyman; text: retold by Margaret Hodges (Little, Brown) 1984:The Glorious Flight: Across the Channel with Louis Bleriot by Alice & Martin Provensen (Viking) 1983:Shadow, translated and illustrated by Marcia Brown; original text in French: Blaise Cendrars (Scribner) 1982:Jumanji by Chris Van Allsburg (Houghton) 1981:Fables by Arnold Lobel (Harper) 1980:Ox-Cart Man, illustrated by Barbara Cooney; text: Donald Hall (Viking) 1979:The Girl Who Loved Wild Horses by Paul Goble (Bradbury) 1978:Noah's Ark by Peter Spier (Doubleday) 1977:Ashanti to Zulu: African Traditions, illustrated by Leo & Diane Dillon; text: Margaret Musgrove (Dial) 1976:Why Mosquitoes Buzz in People's Ears, illustrated by Leo & Diane Dillon; text: retold by Verna Aardema (Dial) 1975:Arrow to the Sun by Gerald McDermott (Viking) 1974:Duffy and the Devil, illustrated by Margot Zemach; retold by Harve Zemach (Farrar) 1973:The Funny Little Woman, illustrated by Blair Lent; text: retold by Arlene Mosel (Dutton) 1972:One Fine Day, retold and illustrated by Nonny Hogrogian (Macmillan) 1971:A Story A Story, retold and illustrated by Gail E. Haley (Atheneum) 1970:Sylvester and the Magic Pebble by William Steig (Windmill Books) 1969:The Fool of the World and the Flying Ship, illustrated by Uri Shulevitz; text: retold by Arthur Ransome (Farrar) 1968:Drummer Hoff, illustrated by Ed Emberley; text: adapted by Barbara Emberley (Prentice-Hall) 1967:Sam, Bangs & Moonshine by Evaline Ness (Holt) 1966:Always Room for one More, illustrated by Nonny Hogrogian; text: Sorche Nic Leodhas, pseud. [Leclair Alger] (Holt) 1965:May I Bring a Friend? illustrated by Beni Montresor; text: Beatrice Schenk de Regniers (Atheneum) 1964:Where the Wild Things Are by Maurice Sendak (Harper) 1963:The Snowy Day by Ezra Jack Keats (Viking) 1962:Once a Mouse, retold and illustrated by Marcia Brown (Scribner) 1961:Baboushka and the Three Kings, illustrated by Nicolas Sidjakov; text: Ruth Robbins (Parnassus) 1960:Nine Days to Christmas, illustrated by Marie Hall Ets; text: Marie Hall Ets and Aurora Labastida (Viking) 1959:Chanticleer and the Fox, illustrated by Barbara Cooney; text: adapted from Chaucer's Canterbury Tales by Barbara Cooney (Crowell) 1958:Time of Wonder by Robert McCloskey (Viking) 1957:A Tree Is Nice, illustrated by Marc Simont; text: Janice Udry (Harper) 1956:Frog Went A-Courtin', illustrated by Feodor Rojankovsky; text: retold by John Langstaff) (Harcourt) 1955:Cinderella, or the Little Glass Slipper, illustrated by Marcia Brown; text: translated from Charles Perrault by Marcia Brown (Scribner) 1954:Madeline's Rescue by Ludwig Bemelmans (Viking) 1953:The Biggest Bear by Lynd Ward (Houghton) 1952:Finders Keepers, illustrated by Nicolas, pseud. (Nicholas Mordvinoff); text: Will, pseud. [William Lipkind] (Harcourt) 1951:The Egg Tree by Katherine Milhous (Scribner) 1950:Song of the Swallows by Leo Politi (Scribner) 1949:The Big Snow by Berta & Elmer Hader (Macmillan) 1948:White Snow, Bright Snow, illustrated by Roger Duvoisin; text: Alvin Tresselt (Lothrop) 1947:The Little Island, illustrated by Leonard Weisgard; text: Golden MacDonald, pseud. [Margaret Wise Brown] (Doubleday) 1946:The Rooster Crows by Maud & Miska Petersham (Macmillan) 1945:Prayer for a Child, illustrated by Elizabeth Orton Jones; text: Rachel Field (Macmillan) 1944:Many Moons, illustrated by Louis Slobodkin; text: James Thurber (Harcourt) 1943:The Little House by Virginia Lee Burton (Houghton) 1942:Make Way for Ducklings by Robert McCloskey (Viking) 1941:They Were Strong and Good, by Robert Lawson (Viking) 1940:Abraham Lincoln by Ingri & Edgar Parin d'Aulaire (Doubleday) 1939:Mei Li by Thomas Handforth (Doubleday) 1938:Animals of the Bible, A Picture Book, illustrated by Dorothy P. Lathrop; text: selected by Helen Dean Fish (Lippincott) ================================================= 1. 0~4세 『숲 속에서』 (1945년 영예도서 / 시공사) 『그런데 임금님이 꿈쩍도 안해요!』 (보림) 『코를 킁킁 』(1950년 칼데콧 아너 수상/비룡소) 『하양 고양이 초롱이』 (1954년 영예도서 /마루벌) 『바로 나처럼』 (1956년 영예도서 / 비룡소) 『나랑 같이 놀자』 (1956년 영예도서 / 시공사) 『우산』(1959년 영예도서 / 미래M&B) 『토끼 아저씨와 멋진 생일선물』 (1963년 영예도서 / 보림) 『괴물들이 사는 나라』 (1964년 수상작 / 시공사) 『으뜸 헤엄이』 (1964년 영예도서 / 마루벌) 『깊은 밤 부엌에서』 (1971년 영예도서/ 시공사) 『꼬리를 돌려주세요』 (1972년 수상작 / 시공사) 『만일 이 세상 바다가 하나가 된다면』(1972년 영예도서 / 한림) 『알파벳은 요술쟁이』 (1987년 영예도서 / 케이유니버스) 『일곱마리 눈먼 생쥐』 (1993년 영예도서 /시공사) 『안돼, 데이빗!』 (1999년 영예도서 / 지경사) 『그래도 엄마는 너를 사랑한단다』 (2001년 영예도서 / 중앙출판사) 『화물열차』(1979년 영예도서 / 시공사) 『쏘피가 화나면- 정말, 정말 화나면…』(2000년 영예도서 / 케이유니버스(주) 『프레드릭』 (1968년 영예도서/시공사) 『아기 오리는 어디로 갔을까요?』 (1968년 영예도서/비룡소) 『트럭 』(1981년 칼데콧 아너 상 수상/시공주니어) 『알록달록 동물원(네버랜드) 』(1990년 칼데콧 아너 수상/시공사) 『내친구 깡총이 』(2003년 칼데콧 수상/바다어린이) 2. 4~7세 『앤디와 사자』 (1939년 영예도서 / 시공사) 『씩씩한 마들린느』 (1940년 영예도서 / 시공사) 『아기오리들한테 길을 비켜 주세요』 (1942년 수상작 / 시공사) 『작은 집 이야기』 (1943년 수상작 / 시공사) 『하얀눈 환한눈』 (1948년 영예도서 / 비룡소) 『내 뼈다귀야!』 (1952년 수상작 / 시공사) 『세상에서 가장 커다란 곰』 (1953년 수상작 / 웅진) 『마들린느와 쥬네비브』 (1954년 수상작 / 시공사) 『나무는 좋다』 (1939년 영예도서 / 시공사) 『노아의 방주』 (1978년 칼데콧 수상작/ 미래M&B) 『힐드리드 할머니와 밤』 (1972년 영예도서 / 시공주니어) 『태양으로 날아간 화살』 (1975년 수상작 / 시공사) 『부엉이와 보름달』 (1988년 수상작 / 시공사) 『이상한 화요일 』 (1992년 영예도서 / 비룡소) 『내사랑 뿌뿌』 (1994년 영예도서 / 비룡소) 『세상에서 가장 큰 여자 아이 안젤리카』 (1995년 영예도서 / 비룡소) 『이상한 자연사 박물관』 (1995년 영예도서 / 미래M&B) 『옛날옛날에 파리 한 마리를 꿀꺽 삼킨 할머니가 살았는데요』 (1998년 영예도서 / 베틀북) 『구름공항』 (2000년 영예도서 /중앙출판사) 『요셉의 작고 낡은 오버코트가...?』 (2000년 수상작 / 베틀북) 『떠돌이개』 (2002년 영예도서 / 작은책방) 『어리석은 판사』 (1970년 칼데콧 아너 상 수상작 / 시공주니어) 3. 7세이상 『에이프릴의 고양이』 (1941년 영예도서 / 시공사) 『아주아주 많은 달』 (1944년 수상작 / 시공사) 『까마귀 소년』 (1956년 영예도서 / 비룡소) 『기적의 시간』 (1958년 수상작 / 문학과 지성) 『제프리 초서의 챈티클리어와 여우』 (1959년 수상작 / 시공사) 『크리스마스까지 아홉 밤』 (1960년 영예도서 / 비룡소) 『꼬마 곰의 방문』 (1962년 영예도서 / 비룡소) 『세상에 둘도 없는 바보와 하늘을 나는 배』 (1969년 수상작 / 시공사) 『이야기 이야기』 (1971년 수상작 / 보림) 『멋진 뼈다귀』 (1977년 영예도서 / 비룡소) 『달구지를 끌고』 (1980년 수상작 / 비룡소) 『압둘가사지의 정원』 (1980년 영예도서 /베틀북) 『아놀드 로벨 우화』 (1981년 수상작 / 베틀북) 『엄마의 의자』 (1983년 영예도서 / 시공사) 『그림자』 (1983년 수상/ 보림) 『룸펠슈틸츠헨』 (1987년 영예도서 / 베틀북) 『리디아의 정원』 (1988년 영예도서 / 시공사) 『장화 신은 고양이』 (1991년 영예도서 / 시공사) 『할아버지의 긴 여행』 (1994년 수상작/마루벌) 『갈릴레오 갈릴레이』 (1997년 영예도서 / 시공사 『대통령이 되고 싶다고』 (2001년 수상작/ 문학동네) 『아기돼지 세마리 』 (2002년 수상작 / 마루벌) 『새앙쥐와 태엽쥐 』 (1970년 수상작 / 마루벌)   yes24 하늘보기님 블로그에서 퍼옴