아이들의 독서, 특히 영어책 읽기를 돕기 위해 고민하는 부모들에게 아동문학 전문가가 184종의 영어책을 소개한 안내서. 어린아이들을 위한 그림책, 고전, 동물 이야기에서부터 더 큰 아이들이 관심있어 할 만한 전설, 판타지, 우스운 이야기, 학교 이야기 그리고 시집까지 영국에서 출판된 훌륭한 문학작품들을 총망라해서 소개하고 있다.
특히 저자가 연령에 따른 아동의 심리적 발달 상태와 아동이 각 발달 단계에서 가족과 사회의 구성원으로 겪게 되는 경험과 고민을 잘 반영하여, 아이들이 만족할 만한 작품을 고르고자 노력하였다. 또한 남들과 더불어 살 때 필요한 '관용의 정신'을 담은 작품을 아이의 연령과 상관없이 일관되게 소개하고 있다. 이는 자기 주변의 세계를 점차 넓혀가는 아이들을 위한 하나의 배려라 할 수 있을 것이다.
이 책에서 소개하는 많은 책들은 이미 국내에 번역출판되어 있어서 원서의 책제목 아래에 번역서의 제목을 표기하고 있다. 영어책을 바로 읽기 어려워하는 아이들에게 번역서를 먼저 읽어보게 하는 것도 도움이 될 수 있을 것이다.
'독서록' 카테고리의 다른 글
두뇌 단련 트레이닝으로 본 뇌와 낭독, 묵독의 상관관계 (0) | 2009.09.09 |
---|---|
불편하지만 손에서 놓은 수 없는 책, 더 로드 (0) | 2009.09.03 |
책과 노니는 집 (0) | 2009.06.28 |
The host - 보이지 않는 적 (0) | 2009.06.26 |
나는 읽는 대로 만들어진다 - 이희석 (0) | 2009.06.21 |